Third-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb plaire

plaire

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb plaire comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.plaise
2nd pers. sing.plaises
3rd pers. sing.plais
1st pers. plur.plasèn
2nd pers. plur.plasès
3rd pers. plur.plaison

Imperfect

1st pers. sing.plasiéu
2nd pers. sing.plasiés
3rd pers. sing.plasié
1st pers. plur.plasian
2nd pers. plur.plasias
3rd pers. plur.plasien

Preterite

1st pers. sing.plaseguère
2nd pers. sing.plaseguères
3rd pers. sing.plaseguè
1st pers. plur.plaseguerian
2nd pers. plur.plaseguerias
3rd pers. plur.plaseguèron

Future

1st pers. sing.plaseirai
2nd pers. sing.plaseiras
3rd pers. sing.plaseira
1st pers. plur.plaseiren
2nd pers. plur.plaseirés
3rd pers. plur.plaseiran

Conditional

Present

1st pers. sing.plaseiriéu
2nd pers. sing.plaseiriés
3rd pers. sing.plaseirié
1st pers. plur.plaseirian
2nd pers. plur.plaseirias
3rd pers. plur.plaseirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.plaigue
2nd pers. sing.plaigues
3rd pers. sing.plaigue
1st pers. plur.pleiguen
2nd pers. plur.pleigués
3rd pers. plur.plaigon

Imperfect

1st pers. sing.plaseguèsse
2nd pers. sing.plaseguèsses
3rd pers. sing.plaseguèsse
1st pers. plur.plaseguessian
2nd pers. plur.plaseguessias
3rd pers. plur.plaseguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.plais
1st pers. plur.plasen
2nd pers. plur.plasès

Non-finite forms

Present participle

plasènt

Past participle

Masculineplasegu
Feminineplasegudo

Infinitive

plaire

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).