First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb pincela

pincela

to paint

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb pincela comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.pincelle
2nd pers. sing.pincelles
3rd pers. sing.pincello
1st pers. plur.pincelan
2nd pers. plur.pincelas
3rd pers. plur.pincellon

Imperfect

1st pers. sing.pincelave
2nd pers. sing.pincelaves
3rd pers. sing.pincelavo
1st pers. plur.pincelavian
2nd pers. plur.pincelavias
3rd pers. plur.pincelavon

Preterite

1st pers. sing.pincelère
2nd pers. sing.pincelères
3rd pers. sing.pincelè
1st pers. plur.pincelerian
2nd pers. plur.pincelerias
3rd pers. plur.pincelèron

Future

1st pers. sing.pincelarai
2nd pers. sing.pincelaras
3rd pers. sing.pincelara
1st pers. plur.pincelaren
2nd pers. plur.pincelarés
3rd pers. plur.pincelaran

Conditional

Present

1st pers. sing.pincelariéu
2nd pers. sing.pincelariés
3rd pers. sing.pincelarié
1st pers. plur.pincelarian
2nd pers. plur.pincelarias
3rd pers. plur.pincelarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.pincelle
2nd pers. sing.pincelles
3rd pers. sing.pincelle
1st pers. plur.pincelen
2nd pers. plur.pincelés
3rd pers. plur.pincellon

Imperfect

1st pers. sing.pincelèsse
2nd pers. sing.pincelèsses
3rd pers. sing.pincelèsse
1st pers. plur.pincelessian
2nd pers. plur.pincelessias
3rd pers. plur.pincelèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.pincello
1st pers. plur.pincelen
2nd pers. plur.pincelas

Non-finite forms

Present participle

pincelant

Past participle

Masculinepincela
Femininepincelado

Infinitive

pincela

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).