Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb perverti

perverti

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb perverti comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.pervertisse
2nd pers. sing.pervertisses
3rd pers. sing.pervertis
1st pers. plur.pervertissèn
2nd pers. plur.pervertissès
3rd pers. plur.pervertisson

Imperfect

1st pers. sing.pervertissiéu
2nd pers. sing.pervertissiés
3rd pers. sing.pervertissié
1st pers. plur.pervertissian
2nd pers. plur.pervertissias
3rd pers. plur.pervertissien

Preterite

1st pers. sing.pervertiguère
2nd pers. sing.pervertiguères
3rd pers. sing.pervertiguè
1st pers. plur.pervertiguerian
2nd pers. plur.pervertiguerias
3rd pers. plur.pervertiguèron

Future

1st pers. sing.pervertirai
2nd pers. sing.pervertiras
3rd pers. sing.pervertira
1st pers. plur.pervertiren
2nd pers. plur.pervertirés
3rd pers. plur.pervertiran

Conditional

Present

1st pers. sing.pervertiriéu
2nd pers. sing.pervertiriés
3rd pers. sing.pervertirié
1st pers. plur.pervertirian
2nd pers. plur.pervertirias
3rd pers. plur.pervertirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.pervertigue
2nd pers. sing.pervertigues
3rd pers. sing.pervertigue
1st pers. plur.pervertiguen
2nd pers. plur.pervertigués
3rd pers. plur.pervertigon

Imperfect

1st pers. sing.pervertiguèsse
2nd pers. sing.pervertiguèsses
3rd pers. sing.pervertiguèsse
1st pers. plur.pervertiguessian
2nd pers. plur.pervertiguessias
3rd pers. plur.pervertiguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.pervertisse
1st pers. plur.pervertissen
2nd pers. plur.pervertissès

Non-finite forms

Present participle

pervertissènt

Past participle

Masculineperverti
Femininepervertido

Infinitive

perverti

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).