First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb pertouca

pertouca

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb pertouca comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.pertoque
2nd pers. sing.pertoques
3rd pers. sing.pertoco
1st pers. plur.pertoucan
2nd pers. plur.pertoucas
3rd pers. plur.pertocon

Imperfect

1st pers. sing.pertoucave
2nd pers. sing.pertoucaves
3rd pers. sing.pertoucavo
1st pers. plur.pertoucavian
2nd pers. plur.pertoucavias
3rd pers. plur.pertoucavon

Preterite

1st pers. sing.pertouquère
2nd pers. sing.pertouquères
3rd pers. sing.pertouquè
1st pers. plur.pertouquerian
2nd pers. plur.pertouquerias
3rd pers. plur.pertouquèron

Future

1st pers. sing.pertoucarai
2nd pers. sing.pertoucaras
3rd pers. sing.pertoucara
1st pers. plur.pertoucaren
2nd pers. plur.pertoucarés
3rd pers. plur.pertoucaran

Conditional

Present

1st pers. sing.pertoucariéu
2nd pers. sing.pertoucariés
3rd pers. sing.pertoucarié
1st pers. plur.pertoucarian
2nd pers. plur.pertoucarias
3rd pers. plur.pertoucarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.pertoque
2nd pers. sing.pertoques
3rd pers. sing.pertoque
1st pers. plur.pertouquen
2nd pers. plur.pertouqués
3rd pers. plur.pertocon

Imperfect

1st pers. sing.pertouquèsse
2nd pers. sing.pertouquèsses
3rd pers. sing.pertouquèsse
1st pers. plur.pertouquessian
2nd pers. plur.pertouquessias
3rd pers. plur.pertouquèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.pertoco
1st pers. plur.pertouquen
2nd pers. plur.pertoucas

Non-finite forms

Present participle

pertoucant

Past participle

Masculinepertouca
Femininepertoucado

Infinitive

pertouca

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).