First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb perifrasa

perifrasa

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb perifrasa comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.perifrase
2nd pers. sing.perifrases
3rd pers. sing.perifraso
1st pers. plur.perifrasan
2nd pers. plur.perifrasas
3rd pers. plur.perifrason

Imperfect

1st pers. sing.perifrasave
2nd pers. sing.perifrasaves
3rd pers. sing.perifrasavo
1st pers. plur.perifrasavian
2nd pers. plur.perifrasavias
3rd pers. plur.perifrasavon

Preterite

1st pers. sing.perifrasère
2nd pers. sing.perifrasères
3rd pers. sing.perifrasè
1st pers. plur.perifraserian
2nd pers. plur.perifraserias
3rd pers. plur.perifrasèron

Future

1st pers. sing.perifrasarai
2nd pers. sing.perifrasaras
3rd pers. sing.perifrasara
1st pers. plur.perifrasaren
2nd pers. plur.perifrasarés
3rd pers. plur.perifrasaran

Conditional

Present

1st pers. sing.perifrasariéu
2nd pers. sing.perifrasariés
3rd pers. sing.perifrasarié
1st pers. plur.perifrasarian
2nd pers. plur.perifrasarias
3rd pers. plur.perifrasarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.perifrase
2nd pers. sing.perifrases
3rd pers. sing.perifrase
1st pers. plur.perifrasen
2nd pers. plur.perifrasés
3rd pers. plur.perifrason

Imperfect

1st pers. sing.perifrasèsse
2nd pers. sing.perifrasèsses
3rd pers. sing.perifrasèsse
1st pers. plur.perifrasessian
2nd pers. plur.perifrasessias
3rd pers. plur.perifrasèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.perifraso
1st pers. plur.perifrasen
2nd pers. plur.perifrasas

Non-finite forms

Present participle

perifrasant

Past participle

Masculineperifrasa
Feminineperifrasado

Infinitive

perifrasa

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).