First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb perbouca

perbouca

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb perbouca comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.perbouque
2nd pers. sing.perbouques
3rd pers. sing.perbouco
1st pers. plur.perboucan
2nd pers. plur.perboucas
3rd pers. plur.perboucon

Imperfect

1st pers. sing.perboucave
2nd pers. sing.perboucaves
3rd pers. sing.perboucavo
1st pers. plur.perboucavian
2nd pers. plur.perboucavias
3rd pers. plur.perboucavon

Preterite

1st pers. sing.perbouquère
2nd pers. sing.perbouquères
3rd pers. sing.perbouquè
1st pers. plur.perbouquerian
2nd pers. plur.perbouquerias
3rd pers. plur.perbouquèron

Future

1st pers. sing.perboucarai
2nd pers. sing.perboucaras
3rd pers. sing.perboucara
1st pers. plur.perboucaren
2nd pers. plur.perboucarés
3rd pers. plur.perboucaran

Conditional

Present

1st pers. sing.perboucariéu
2nd pers. sing.perboucariés
3rd pers. sing.perboucarié
1st pers. plur.perboucarian
2nd pers. plur.perboucarias
3rd pers. plur.perboucarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.perbouque
2nd pers. sing.perbouques
3rd pers. sing.perbouque
1st pers. plur.perbouquen
2nd pers. plur.perbouqués
3rd pers. plur.perboucon

Imperfect

1st pers. sing.perbouquèsse
2nd pers. sing.perbouquèsses
3rd pers. sing.perbouquèsse
1st pers. plur.perbouquessian
2nd pers. plur.perbouquessias
3rd pers. plur.perbouquèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.perbouco
1st pers. plur.perbouquen
2nd pers. plur.perboucas

Non-finite forms

Present participle

perboucant

Past participle

Masculineperbouca
Feminineperboucado

Infinitive

perbouca

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).