First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb pensiouna

pensiouna

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb pensiouna comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.pensioune
2nd pers. sing.pensiounes
3rd pers. sing.pensiouno
1st pers. plur.pensiounan
2nd pers. plur.pensiounas
3rd pers. plur.pensiounon

Imperfect

1st pers. sing.pensiounave
2nd pers. sing.pensiounaves
3rd pers. sing.pensiounavo
1st pers. plur.pensiounavian
2nd pers. plur.pensiounavias
3rd pers. plur.pensiounavon

Preterite

1st pers. sing.pensiounère
2nd pers. sing.pensiounères
3rd pers. sing.pensiounè
1st pers. plur.pensiounerian
2nd pers. plur.pensiounerias
3rd pers. plur.pensiounèron

Future

1st pers. sing.pensiounarai
2nd pers. sing.pensiounaras
3rd pers. sing.pensiounara
1st pers. plur.pensiounaren
2nd pers. plur.pensiounarés
3rd pers. plur.pensiounaran

Conditional

Present

1st pers. sing.pensiounariéu
2nd pers. sing.pensiounariés
3rd pers. sing.pensiounarié
1st pers. plur.pensiounarian
2nd pers. plur.pensiounarias
3rd pers. plur.pensiounarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.pensioune
2nd pers. sing.pensiounes
3rd pers. sing.pensioune
1st pers. plur.pensiounen
2nd pers. plur.pensiounés
3rd pers. plur.pensiounon

Imperfect

1st pers. sing.pensiounèsse
2nd pers. sing.pensiounèsses
3rd pers. sing.pensiounèsse
1st pers. plur.pensiounessian
2nd pers. plur.pensiounessias
3rd pers. plur.pensiounèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.pensiouno
1st pers. plur.pensiounen
2nd pers. plur.pensiounas

Non-finite forms

Present participle

pensiounant

Past participle

Masculinepensiouna
Femininepensiounado

Infinitive

pensiouna

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).