First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb pega

pega

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb pega comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.pegue
2nd pers. sing.pegues
3rd pers. sing.pego
1st pers. plur.pegan
2nd pers. plur.pegas
3rd pers. plur.pegon

Imperfect

1st pers. sing.pegave
2nd pers. sing.pegaves
3rd pers. sing.pegavo
1st pers. plur.pegavian
2nd pers. plur.pegavias
3rd pers. plur.pegavon

Preterite

1st pers. sing.peguère
2nd pers. sing.peguères
3rd pers. sing.peguè
1st pers. plur.peguerian
2nd pers. plur.peguerias
3rd pers. plur.peguèron

Future

1st pers. sing.pegarai
2nd pers. sing.pegaras
3rd pers. sing.pegara
1st pers. plur.pegaren
2nd pers. plur.pegarés
3rd pers. plur.pegaran

Conditional

Present

1st pers. sing.pegariéu
2nd pers. sing.pegariés
3rd pers. sing.pegarié
1st pers. plur.pegarian
2nd pers. plur.pegarias
3rd pers. plur.pegarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.pegue
2nd pers. sing.pegues
3rd pers. sing.pegue
1st pers. plur.peguen
2nd pers. plur.pegués
3rd pers. plur.pegon

Imperfect

1st pers. sing.peguèsse
2nd pers. sing.peguèsses
3rd pers. sing.peguèsse
1st pers. plur.peguessian
2nd pers. plur.peguessias
3rd pers. plur.peguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.pego
1st pers. plur.peguen
2nd pers. plur.pegas

Non-finite forms

Present participle

pegant

Past participle

Masculinepega
Femininepegado

Infinitive

pega

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).