First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb pastouia

pastouia

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb pastouia comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.pastouie
2nd pers. sing.pastouies
3rd pers. sing.pastouio
1st pers. plur.pastouian
2nd pers. plur.pastouias
3rd pers. plur.pastouion

Imperfect

1st pers. sing.pastouiave
2nd pers. sing.pastouiaves
3rd pers. sing.pastouiavo
1st pers. plur.pastouiavian
2nd pers. plur.pastouiavias
3rd pers. plur.pastouiavon

Preterite

1st pers. sing.pastouière
2nd pers. sing.pastouières
3rd pers. sing.pastouiè
1st pers. plur.pastouierian
2nd pers. plur.pastouierias
3rd pers. plur.pastouièron

Future

1st pers. sing.pastouiarai
2nd pers. sing.pastouiaras
3rd pers. sing.pastouiara
1st pers. plur.pastouiaren
2nd pers. plur.pastouiarés
3rd pers. plur.pastouiaran

Conditional

Present

1st pers. sing.pastouiariéu
2nd pers. sing.pastouiariés
3rd pers. sing.pastouiarié
1st pers. plur.pastouiarian
2nd pers. plur.pastouiarias
3rd pers. plur.pastouiarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.pastouie
2nd pers. sing.pastouies
3rd pers. sing.pastouie
1st pers. plur.pastouien
2nd pers. plur.pastouiés
3rd pers. plur.pastouion

Imperfect

1st pers. sing.pastouièsse
2nd pers. sing.pastouièsses
3rd pers. sing.pastouièsse
1st pers. plur.pastouiessian
2nd pers. plur.pastouiessias
3rd pers. plur.pastouièsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.pastouio
1st pers. plur.pastouien
2nd pers. plur.pastouias

Non-finite forms

Present participle

pastouiant

Past participle

Masculinepastouia
Femininepastouiado

Infinitive

pastouia

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).