Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb passi

passi

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb passi comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.passisse
2nd pers. sing.passisses
3rd pers. sing.passis
1st pers. plur.passissèn
2nd pers. plur.passissès
3rd pers. plur.passisson

Imperfect

1st pers. sing.passissiéu
2nd pers. sing.passissiés
3rd pers. sing.passissié
1st pers. plur.passissian
2nd pers. plur.passissias
3rd pers. plur.passissien

Preterite

1st pers. sing.passiguère
2nd pers. sing.passiguères
3rd pers. sing.passiguè
1st pers. plur.passiguerian
2nd pers. plur.passiguerias
3rd pers. plur.passiguèron

Future

1st pers. sing.passirai
2nd pers. sing.passiras
3rd pers. sing.passira
1st pers. plur.passiren
2nd pers. plur.passirés
3rd pers. plur.passiran

Conditional

Present

1st pers. sing.passiriéu
2nd pers. sing.passiriés
3rd pers. sing.passirié
1st pers. plur.passirian
2nd pers. plur.passirias
3rd pers. plur.passirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.passigue
2nd pers. sing.passigues
3rd pers. sing.passigue
1st pers. plur.passiguen
2nd pers. plur.passigués
3rd pers. plur.passigon

Imperfect

1st pers. sing.passiguèsse
2nd pers. sing.passiguèsses
3rd pers. sing.passiguèsse
1st pers. plur.passiguessian
2nd pers. plur.passiguessias
3rd pers. plur.passiguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.passisse
1st pers. plur.passissen
2nd pers. plur.passissès

Non-finite forms

Present participle

passissènt

Past participle

Masculinepassi
Femininepassido

Infinitive

passi

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).