First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb ourla

ourla

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb ourla comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.orle
2nd pers. sing.orles
3rd pers. sing.orlo
1st pers. plur.ourlan
2nd pers. plur.ourlas
3rd pers. plur.orlon

Imperfect

1st pers. sing.ourlave
2nd pers. sing.ourlaves
3rd pers. sing.ourlavo
1st pers. plur.ourlavian
2nd pers. plur.ourlavias
3rd pers. plur.ourlavon

Preterite

1st pers. sing.ourlère
2nd pers. sing.ourlères
3rd pers. sing.ourlè
1st pers. plur.ourlerian
2nd pers. plur.ourlerias
3rd pers. plur.ourlèron

Future

1st pers. sing.ourlarai
2nd pers. sing.ourlaras
3rd pers. sing.ourlara
1st pers. plur.ourlaren
2nd pers. plur.ourlarés
3rd pers. plur.ourlaran

Conditional

Present

1st pers. sing.ourlariéu
2nd pers. sing.ourlariés
3rd pers. sing.ourlarié
1st pers. plur.ourlarian
2nd pers. plur.ourlarias
3rd pers. plur.ourlarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.orle
2nd pers. sing.orles
3rd pers. sing.orle
1st pers. plur.ourlen
2nd pers. plur.ourlés
3rd pers. plur.orlon

Imperfect

1st pers. sing.ourlèsse
2nd pers. sing.ourlèsses
3rd pers. sing.ourlèsse
1st pers. plur.ourlessian
2nd pers. plur.ourlessias
3rd pers. plur.ourlèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.orlo
1st pers. plur.ourlen
2nd pers. plur.ourlas

Non-finite forms

Present participle

ourlant

Past participle

Masculineourla
Feminineourlado

Infinitive

ourla

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).