First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb oumbreja

oumbreja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb oumbreja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.oumbreje
2nd pers. sing.oumbrejes
3rd pers. sing.oumbrejo
1st pers. plur.oumbrejan
2nd pers. plur.oumbrejas
3rd pers. plur.oumbrejon

Imperfect

1st pers. sing.oumbrejave
2nd pers. sing.oumbrejaves
3rd pers. sing.oumbrejavo
1st pers. plur.oumbrejavian
2nd pers. plur.oumbrejavias
3rd pers. plur.oumbrejavon

Preterite

1st pers. sing.oumbrejère
2nd pers. sing.oumbrejères
3rd pers. sing.oumbrejè
1st pers. plur.oumbrejerian
2nd pers. plur.oumbrejerias
3rd pers. plur.oumbrejèron

Future

1st pers. sing.oumbrejarai
2nd pers. sing.oumbrejaras
3rd pers. sing.oumbrejara
1st pers. plur.oumbrejaren
2nd pers. plur.oumbrejarés
3rd pers. plur.oumbrejaran

Conditional

Present

1st pers. sing.oumbrejariéu
2nd pers. sing.oumbrejariés
3rd pers. sing.oumbrejarié
1st pers. plur.oumbrejarian
2nd pers. plur.oumbrejarias
3rd pers. plur.oumbrejarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.oumbreje
2nd pers. sing.oumbrejes
3rd pers. sing.oumbreje
1st pers. plur.oumbrejen
2nd pers. plur.oumbrejés
3rd pers. plur.oumbrejon

Imperfect

1st pers. sing.oumbrejèsse
2nd pers. sing.oumbrejèsses
3rd pers. sing.oumbrejèsse
1st pers. plur.oumbrejessian
2nd pers. plur.oumbrejessias
3rd pers. plur.oumbrejèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.oumbrejo
1st pers. plur.oumbrejen
2nd pers. plur.oumbrejas

Non-finite forms

Present participle

oumbrejant

Past participle

Masculineoumbreja
Feminineoumbrejado

Infinitive

oumbreja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).