Third-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb ougne

ougne

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb ougne comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.ougne
2nd pers. sing.ougnes
3rd pers. sing.oun
1st pers. plur.ougnèn
2nd pers. plur.ougnès
3rd pers. plur.ougnon

Imperfect

1st pers. sing.ougniéu
2nd pers. sing.ougniés
3rd pers. sing.ougnié
1st pers. plur.ougnian
2nd pers. plur.ougnias
3rd pers. plur.ougnien

Preterite

1st pers. sing.ougneguère
2nd pers. sing.ougneguères
3rd pers. sing.ougneguè
1st pers. plur.ougneguerian
2nd pers. plur.ougneguerias
3rd pers. plur.ougneguèron

Future

1st pers. sing.ougneirai
2nd pers. sing.ougneiras
3rd pers. sing.ougneira
1st pers. plur.ougneiren
2nd pers. plur.ougneirés
3rd pers. plur.ougneiran

Conditional

Present

1st pers. sing.ougneiriéu
2nd pers. sing.ougneiriés
3rd pers. sing.ougneirié
1st pers. plur.ougneirian
2nd pers. plur.ougneirias
3rd pers. plur.ougneirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.ougne
2nd pers. sing.ougnes
3rd pers. sing.ougne
1st pers. plur.ougnen
2nd pers. plur.ougnés
3rd pers. plur.ougnon

Imperfect

1st pers. sing.ougneguèsse
2nd pers. sing.ougneguèsses
3rd pers. sing.ougneguèsse
1st pers. plur.ougneguessian
2nd pers. plur.ougneguessias
3rd pers. plur.ougneguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.oun
1st pers. plur.ougnen
2nd pers. plur.ougnès

Non-finite forms

Present participle

ougnènt

Past participle

Masculineoun
Feminineouncho

Infinitive

ougne

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).