First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb nega

nega

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb nega comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.nègue
2nd pers. sing.nègues
3rd pers. sing.nègo
1st pers. plur.negan
2nd pers. plur.negas
3rd pers. plur.nègon

Imperfect

1st pers. sing.negave
2nd pers. sing.negaves
3rd pers. sing.negavo
1st pers. plur.negavian
2nd pers. plur.negavias
3rd pers. plur.negavon

Preterite

1st pers. sing.neguère
2nd pers. sing.neguères
3rd pers. sing.neguè
1st pers. plur.neguerian
2nd pers. plur.neguerias
3rd pers. plur.neguèron

Future

1st pers. sing.neguerai
2nd pers. sing.negueras
3rd pers. sing.neguera
1st pers. plur.negueren
2nd pers. plur.neguerés
3rd pers. plur.negueran

Conditional

Present

1st pers. sing.negariéu
2nd pers. sing.negariés
3rd pers. sing.negarié
1st pers. plur.negarian
2nd pers. plur.negarias
3rd pers. plur.negarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.nègue
2nd pers. sing.nègues
3rd pers. sing.nègue
1st pers. plur.neguen
2nd pers. plur.negués
3rd pers. plur.nègon

Imperfect

1st pers. sing.neguèsse
2nd pers. sing.neguèsses
3rd pers. sing.neguèsse
1st pers. plur.neguessian
2nd pers. plur.neguessias
3rd pers. plur.neguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.nègo
1st pers. plur.neguen
2nd pers. plur.negas

Non-finite forms

Present participle

negant

Past participle

Masculinenega
Femininenegado

Infinitive

nega

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).