First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb naia

naia

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb naia comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.naie
2nd pers. sing.naies
3rd pers. sing.naio
1st pers. plur.naian
2nd pers. plur.naias
3rd pers. plur.naion

Imperfect

1st pers. sing.naiave
2nd pers. sing.naiaves
3rd pers. sing.naiavo
1st pers. plur.naiavian
2nd pers. plur.naiavias
3rd pers. plur.naiavon

Preterite

1st pers. sing.naière
2nd pers. sing.naières
3rd pers. sing.naiè
1st pers. plur.naierian
2nd pers. plur.naierias
3rd pers. plur.naièron

Future

1st pers. sing.naiarai
2nd pers. sing.naiaras
3rd pers. sing.naiara
1st pers. plur.naiaren
2nd pers. plur.naiarés
3rd pers. plur.naiaran

Conditional

Present

1st pers. sing.naiariéu
2nd pers. sing.naiariés
3rd pers. sing.naiarié
1st pers. plur.naiarian
2nd pers. plur.naiarias
3rd pers. plur.naiarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.naie
2nd pers. sing.naies
3rd pers. sing.naie
1st pers. plur.naien
2nd pers. plur.naiés
3rd pers. plur.naion

Imperfect

1st pers. sing.naièsse
2nd pers. sing.naièsses
3rd pers. sing.naièsse
1st pers. plur.naiessian
2nd pers. plur.naiessias
3rd pers. plur.naièsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.naio
1st pers. plur.naien
2nd pers. plur.naias

Non-finite forms

Present participle

naiant

Past participle

Masculinenaia
Femininenaiado

Infinitive

naia

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).