First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb murmura

murmura

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb murmura comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.murmure
2nd pers. sing.murmures
3rd pers. sing.murmuro
1st pers. plur.murmuran
2nd pers. plur.murmuras
3rd pers. plur.murmuron

Imperfect

1st pers. sing.murmurave
2nd pers. sing.murmuraves
3rd pers. sing.murmuravo
1st pers. plur.murmuravian
2nd pers. plur.murmuravias
3rd pers. plur.murmuravon

Preterite

1st pers. sing.murmurère
2nd pers. sing.murmurères
3rd pers. sing.murmurè
1st pers. plur.murmurerian
2nd pers. plur.murmurerias
3rd pers. plur.murmurèron

Future

1st pers. sing.murmurarai
2nd pers. sing.murmuraras
3rd pers. sing.murmurara
1st pers. plur.murmuraren
2nd pers. plur.murmurarés
3rd pers. plur.murmuraran

Conditional

Present

1st pers. sing.murmurariéu
2nd pers. sing.murmurariés
3rd pers. sing.murmurarié
1st pers. plur.murmurarian
2nd pers. plur.murmurarias
3rd pers. plur.murmurarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.murmure
2nd pers. sing.murmures
3rd pers. sing.murmure
1st pers. plur.murmuren
2nd pers. plur.murmurés
3rd pers. plur.murmuron

Imperfect

1st pers. sing.murmurèsse
2nd pers. sing.murmurèsses
3rd pers. sing.murmurèsse
1st pers. plur.murmuressian
2nd pers. plur.murmuressias
3rd pers. plur.murmurèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.murmuro
1st pers. plur.murmuren
2nd pers. plur.murmuras

Non-finite forms

Present participle

murmurant

Past participle

Masculinemurmura
Femininemurmurado

Infinitive

murmura

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).