First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb mescuja

mescuja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb mescuja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.mescuge
2nd pers. sing.mescuges
3rd pers. sing.mescujo
1st pers. plur.mescujan
2nd pers. plur.mescujas
3rd pers. plur.mescujon

Imperfect

1st pers. sing.mescujave
2nd pers. sing.mescujaves
3rd pers. sing.mescujavo
1st pers. plur.mescujavian
2nd pers. plur.mescujavias
3rd pers. plur.mescujavon

Preterite

1st pers. sing.mescugère
2nd pers. sing.mescugères
3rd pers. sing.mescugè
1st pers. plur.mescugerian
2nd pers. plur.mescugerias
3rd pers. plur.mescugèron

Future

1st pers. sing.mescujarai
2nd pers. sing.mescujaras
3rd pers. sing.mescujara
1st pers. plur.mescujaren
2nd pers. plur.mescujarés
3rd pers. plur.mescujaran

Conditional

Present

1st pers. sing.mescujariéu
2nd pers. sing.mescujariés
3rd pers. sing.mescujarié
1st pers. plur.mescujarian
2nd pers. plur.mescujarias
3rd pers. plur.mescujarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.mescuge
2nd pers. sing.mescuges
3rd pers. sing.mescuge
1st pers. plur.mescugen
2nd pers. plur.mescugés
3rd pers. plur.mescujon

Imperfect

1st pers. sing.mescugèsse
2nd pers. sing.mescugèsses
3rd pers. sing.mescugèsse
1st pers. plur.mescugessian
2nd pers. plur.mescugessias
3rd pers. plur.mescugèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.mescujo
1st pers. plur.mescugen
2nd pers. plur.mescujas

Non-finite forms

Present participle

mescujant

Past participle

Masculinemescuja
Femininemescujado

Infinitive

mescuja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).