First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb mescoumta

mescoumta

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb mescoumta comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.mescomte
2nd pers. sing.mescomtes
3rd pers. sing.mescomto
1st pers. plur.mescoumtan
2nd pers. plur.mescoumtas
3rd pers. plur.mescomton

Imperfect

1st pers. sing.mescoumtave
2nd pers. sing.mescoumtaves
3rd pers. sing.mescoumtavo
1st pers. plur.mescoumtavian
2nd pers. plur.mescoumtavias
3rd pers. plur.mescoumtavon

Preterite

1st pers. sing.mescoumtère
2nd pers. sing.mescoumtères
3rd pers. sing.mescoumtè
1st pers. plur.mescoumterian
2nd pers. plur.mescoumterias
3rd pers. plur.mescoumtèron

Future

1st pers. sing.mescoumtarai
2nd pers. sing.mescoumtaras
3rd pers. sing.mescoumtara
1st pers. plur.mescoumtaren
2nd pers. plur.mescoumtarés
3rd pers. plur.mescoumtaran

Conditional

Present

1st pers. sing.mescoumtariéu
2nd pers. sing.mescoumtariés
3rd pers. sing.mescoumtarié
1st pers. plur.mescoumtarian
2nd pers. plur.mescoumtarias
3rd pers. plur.mescoumtarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.mescomte
2nd pers. sing.mescomtes
3rd pers. sing.mescomte
1st pers. plur.mescoumten
2nd pers. plur.mescoumtés
3rd pers. plur.mescomton

Imperfect

1st pers. sing.mescoumtèsse
2nd pers. sing.mescoumtèsses
3rd pers. sing.mescoumtèsse
1st pers. plur.mescoumtessian
2nd pers. plur.mescoumtessias
3rd pers. plur.mescoumtèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.mescomto
1st pers. plur.mescoumten
2nd pers. plur.mescoumtas

Non-finite forms

Present participle

mescoumtant

Past participle

Masculinemescoumta
Femininemescoumtado

Infinitive

mescoumta

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).