First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb meraviha

meraviha

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb meraviha comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.meravihe
2nd pers. sing.meravihes
3rd pers. sing.meraviho
1st pers. plur.meravihan
2nd pers. plur.meravihas
3rd pers. plur.meravihon

Imperfect

1st pers. sing.meravihave
2nd pers. sing.meravihaves
3rd pers. sing.meravihavo
1st pers. plur.meravihavian
2nd pers. plur.meravihavias
3rd pers. plur.meravihavon

Preterite

1st pers. sing.meravihère
2nd pers. sing.meravihères
3rd pers. sing.meravihè
1st pers. plur.meraviherian
2nd pers. plur.meraviherias
3rd pers. plur.meravihèron

Future

1st pers. sing.meraviharai
2nd pers. sing.meraviharas
3rd pers. sing.meravihara
1st pers. plur.meraviharen
2nd pers. plur.meraviharés
3rd pers. plur.meraviharan

Conditional

Present

1st pers. sing.meravihariéu
2nd pers. sing.meravihariés
3rd pers. sing.meraviharié
1st pers. plur.meraviharian
2nd pers. plur.meraviharias
3rd pers. plur.meraviharien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.meravihe
2nd pers. sing.meravihes
3rd pers. sing.meravihe
1st pers. plur.meravihen
2nd pers. plur.meravihés
3rd pers. plur.meravihon

Imperfect

1st pers. sing.meravihèsse
2nd pers. sing.meravihèsses
3rd pers. sing.meravihèsse
1st pers. plur.meravihessian
2nd pers. plur.meravihessias
3rd pers. plur.meravihèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.meraviho
1st pers. plur.meravihen
2nd pers. plur.meravihas

Non-finite forms

Present participle

meravihant

Past participle

Masculinemeraviha
Femininemeravihado

Infinitive

meraviha

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).