First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb meissouna

meissouna

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb meissouna comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.meissoune
2nd pers. sing.meissounes
3rd pers. sing.meissouno
1st pers. plur.meissounan
2nd pers. plur.meissounas
3rd pers. plur.meissounon

Imperfect

1st pers. sing.meissounave
2nd pers. sing.meissounaves
3rd pers. sing.meissounavo
1st pers. plur.meissounavian
2nd pers. plur.meissounavias
3rd pers. plur.meissounavon

Preterite

1st pers. sing.meissounère
2nd pers. sing.meissounères
3rd pers. sing.meissounè
1st pers. plur.meissounerian
2nd pers. plur.meissounerias
3rd pers. plur.meissounèron

Future

1st pers. sing.meissounarai
2nd pers. sing.meissounaras
3rd pers. sing.meissounara
1st pers. plur.meissounaren
2nd pers. plur.meissounarés
3rd pers. plur.meissounaran

Conditional

Present

1st pers. sing.meissounariéu
2nd pers. sing.meissounariés
3rd pers. sing.meissounarié
1st pers. plur.meissounarian
2nd pers. plur.meissounarias
3rd pers. plur.meissounarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.meissoune
2nd pers. sing.meissounes
3rd pers. sing.meissoune
1st pers. plur.meissounen
2nd pers. plur.meissounés
3rd pers. plur.meissounon

Imperfect

1st pers. sing.meissounèsse
2nd pers. sing.meissounèsses
3rd pers. sing.meissounèsse
1st pers. plur.meissounessian
2nd pers. plur.meissounessias
3rd pers. plur.meissounèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.meissouno
1st pers. plur.meissounen
2nd pers. plur.meissounas

Non-finite forms

Present participle

meissounant

Past participle

Masculinemeissouna
Femininemeissounado

Infinitive

meissouna

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).