First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb meinaja

meinaja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb meinaja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.meinage
2nd pers. sing.meinages
3rd pers. sing.meinajo
1st pers. plur.meinajan
2nd pers. plur.meinajas
3rd pers. plur.meinajon

Imperfect

1st pers. sing.meinajave
2nd pers. sing.meinajaves
3rd pers. sing.meinajavo
1st pers. plur.meinajavian
2nd pers. plur.meinajavias
3rd pers. plur.meinajavon

Preterite

1st pers. sing.meinagère
2nd pers. sing.meinagères
3rd pers. sing.meinagè
1st pers. plur.meinagerian
2nd pers. plur.meinagerias
3rd pers. plur.meinagèron

Future

1st pers. sing.meinajarai
2nd pers. sing.meinajaras
3rd pers. sing.meinajara
1st pers. plur.meinajaren
2nd pers. plur.meinajarés
3rd pers. plur.meinajaran

Conditional

Present

1st pers. sing.meinajariéu
2nd pers. sing.meinajariés
3rd pers. sing.meinajarié
1st pers. plur.meinajarian
2nd pers. plur.meinajarias
3rd pers. plur.meinajarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.meinage
2nd pers. sing.meinages
3rd pers. sing.meinage
1st pers. plur.meinagen
2nd pers. plur.meinagés
3rd pers. plur.meinajon

Imperfect

1st pers. sing.meinagèsse
2nd pers. sing.meinagèsses
3rd pers. sing.meinagèsse
1st pers. plur.meinagessian
2nd pers. plur.meinagessias
3rd pers. plur.meinagèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.meinajo
1st pers. plur.meinagen
2nd pers. plur.meinajas

Non-finite forms

Present participle

meinajant

Past participle

Masculinemeinaja
Femininemeinajado

Infinitive

meinaja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).