First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb margouta

margouta

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb margouta comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.margote
2nd pers. sing.margotes
3rd pers. sing.margoto
1st pers. plur.margoutan
2nd pers. plur.margoutas
3rd pers. plur.margoton

Imperfect

1st pers. sing.margoutave
2nd pers. sing.margoutaves
3rd pers. sing.margoutavo
1st pers. plur.margoutavian
2nd pers. plur.margoutavias
3rd pers. plur.margoutavon

Preterite

1st pers. sing.margoutère
2nd pers. sing.margoutères
3rd pers. sing.margoutè
1st pers. plur.margouterian
2nd pers. plur.margouterias
3rd pers. plur.margoutèron

Future

1st pers. sing.margoutarai
2nd pers. sing.margoutaras
3rd pers. sing.margoutara
1st pers. plur.margoutaren
2nd pers. plur.margoutarés
3rd pers. plur.margoutaran

Conditional

Present

1st pers. sing.margoutariéu
2nd pers. sing.margoutariés
3rd pers. sing.margoutarié
1st pers. plur.margoutarian
2nd pers. plur.margoutarias
3rd pers. plur.margoutarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.margote
2nd pers. sing.margotes
3rd pers. sing.margote
1st pers. plur.margouten
2nd pers. plur.margoutés
3rd pers. plur.margoton

Imperfect

1st pers. sing.margoutèsse
2nd pers. sing.margoutèsses
3rd pers. sing.margoutèsse
1st pers. plur.margoutessian
2nd pers. plur.margoutessias
3rd pers. plur.margoutèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.margoto
1st pers. plur.margouten
2nd pers. plur.margoutas

Non-finite forms

Present participle

margoutant

Past participle

Masculinemargouta
Femininemargoutado

Infinitive

margouta

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).