Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb marfi

marfi

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb marfi comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.marfisse
2nd pers. sing.marfisses
3rd pers. sing.marfis
1st pers. plur.marfissèn
2nd pers. plur.marfissès
3rd pers. plur.marfisson

Imperfect

1st pers. sing.marfissiéu
2nd pers. sing.marfissiés
3rd pers. sing.marfissié
1st pers. plur.marfissian
2nd pers. plur.marfissias
3rd pers. plur.marfissien

Preterite

1st pers. sing.marfiguère
2nd pers. sing.marfiguères
3rd pers. sing.marfiguè
1st pers. plur.marfiguerian
2nd pers. plur.marfiguerias
3rd pers. plur.marfiguèron

Future

1st pers. sing.marfirai
2nd pers. sing.marfiras
3rd pers. sing.marfira
1st pers. plur.marfiren
2nd pers. plur.marfirés
3rd pers. plur.marfiran

Conditional

Present

1st pers. sing.marfiriéu
2nd pers. sing.marfiriés
3rd pers. sing.marfirié
1st pers. plur.marfirian
2nd pers. plur.marfirias
3rd pers. plur.marfirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.marfigue
2nd pers. sing.marfigues
3rd pers. sing.marfigue
1st pers. plur.marfiguen
2nd pers. plur.marfigués
3rd pers. plur.marfigon

Imperfect

1st pers. sing.marfiguèsse
2nd pers. sing.marfiguèsses
3rd pers. sing.marfiguèsse
1st pers. plur.marfiguessian
2nd pers. plur.marfiguessias
3rd pers. plur.marfiguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.marfisse
1st pers. plur.marfissen
2nd pers. plur.marfissès

Non-finite forms

Present participle

marfissènt

Past participle

Masculinemarfi
Femininemarfido

Infinitive

marfi

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).