First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb manoubra

manoubra

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb manoubra comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.manobre
2nd pers. sing.manobres
3rd pers. sing.manobro
1st pers. plur.manoubran
2nd pers. plur.manoubras
3rd pers. plur.manobron

Imperfect

1st pers. sing.manoubrave
2nd pers. sing.manoubraves
3rd pers. sing.manoubravo
1st pers. plur.manoubravian
2nd pers. plur.manoubravias
3rd pers. plur.manoubravon

Preterite

1st pers. sing.manoubrère
2nd pers. sing.manoubrères
3rd pers. sing.manoubrè
1st pers. plur.manoubrerian
2nd pers. plur.manoubrerias
3rd pers. plur.manoubrèron

Future

1st pers. sing.manoubrarai
2nd pers. sing.manoubraras
3rd pers. sing.manoubrara
1st pers. plur.manoubraren
2nd pers. plur.manoubrarés
3rd pers. plur.manoubraran

Conditional

Present

1st pers. sing.manoubrariéu
2nd pers. sing.manoubrariés
3rd pers. sing.manoubrarié
1st pers. plur.manoubrarian
2nd pers. plur.manoubrarias
3rd pers. plur.manoubrarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.manobre
2nd pers. sing.manobres
3rd pers. sing.manobre
1st pers. plur.manoubren
2nd pers. plur.manoubrés
3rd pers. plur.manobron

Imperfect

1st pers. sing.manoubrèsse
2nd pers. sing.manoubrèsses
3rd pers. sing.manoubrèsse
1st pers. plur.manoubressian
2nd pers. plur.manoubressias
3rd pers. plur.manoubrèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.manobro
1st pers. plur.manoubren
2nd pers. plur.manoubras

Non-finite forms

Present participle

manoubrant

Past participle

Masculinemanoubra
Femininemanoubrado

Infinitive

manoubra

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).