First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb mabra

mabra

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb mabra comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.mabre
2nd pers. sing.mabres
3rd pers. sing.mabro
1st pers. plur.mabran
2nd pers. plur.mabras
3rd pers. plur.mabron

Imperfect

1st pers. sing.mabrave
2nd pers. sing.mabraves
3rd pers. sing.mabravo
1st pers. plur.mabravian
2nd pers. plur.mabravias
3rd pers. plur.mabravon

Preterite

1st pers. sing.mabrère
2nd pers. sing.mabrères
3rd pers. sing.mabrè
1st pers. plur.mabrerian
2nd pers. plur.mabrerias
3rd pers. plur.mabrèron

Future

1st pers. sing.mabrarai
2nd pers. sing.mabraras
3rd pers. sing.mabrara
1st pers. plur.mabraren
2nd pers. plur.mabrarés
3rd pers. plur.mabraran

Conditional

Present

1st pers. sing.mabrariéu
2nd pers. sing.mabrariés
3rd pers. sing.mabrarié
1st pers. plur.mabrarian
2nd pers. plur.mabrarias
3rd pers. plur.mabrarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.mabre
2nd pers. sing.mabres
3rd pers. sing.mabre
1st pers. plur.mabren
2nd pers. plur.mabrés
3rd pers. plur.mabron

Imperfect

1st pers. sing.mabrèsse
2nd pers. sing.mabrèsses
3rd pers. sing.mabrèsse
1st pers. plur.mabressian
2nd pers. plur.mabressias
3rd pers. plur.mabrèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.mabro
1st pers. plur.mabren
2nd pers. plur.mabras

Non-finite forms

Present participle

mabrant

Past participle

Masculinemabra
Femininemabrado

Infinitive

mabra

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).