First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb lista

lista

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb lista comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.liste
2nd pers. sing.listes
3rd pers. sing.listo
1st pers. plur.listan
2nd pers. plur.listas
3rd pers. plur.liston

Imperfect

1st pers. sing.listave
2nd pers. sing.listaves
3rd pers. sing.listavo
1st pers. plur.listavian
2nd pers. plur.listavias
3rd pers. plur.listavon

Preterite

1st pers. sing.listère
2nd pers. sing.listères
3rd pers. sing.listè
1st pers. plur.listerian
2nd pers. plur.listerias
3rd pers. plur.listèron

Future

1st pers. sing.listarai
2nd pers. sing.listaras
3rd pers. sing.listara
1st pers. plur.listaren
2nd pers. plur.listarés
3rd pers. plur.listaran

Conditional

Present

1st pers. sing.listariéu
2nd pers. sing.listariés
3rd pers. sing.listarié
1st pers. plur.listarian
2nd pers. plur.listarias
3rd pers. plur.listarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.liste
2nd pers. sing.listes
3rd pers. sing.liste
1st pers. plur.listen
2nd pers. plur.listés
3rd pers. plur.liston

Imperfect

1st pers. sing.listèsse
2nd pers. sing.listèsses
3rd pers. sing.listèsse
1st pers. plur.listessian
2nd pers. plur.listessias
3rd pers. plur.listèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.listo
1st pers. plur.listen
2nd pers. plur.listas

Non-finite forms

Present participle

listant

Past participle

Masculinelista
Femininelistado

Infinitive

lista

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).