First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb leissa

leissa

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb leissa comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.laisse
2nd pers. sing.laisses
3rd pers. sing.laisso
1st pers. plur.leissan
2nd pers. plur.leissas
3rd pers. plur.laisson

Imperfect

1st pers. sing.leissave
2nd pers. sing.leissaves
3rd pers. sing.leissavo
1st pers. plur.leissavian
2nd pers. plur.leissavias
3rd pers. plur.leissavon

Preterite

1st pers. sing.leissère
2nd pers. sing.leissères
3rd pers. sing.leissè
1st pers. plur.leisserian
2nd pers. plur.leisserias
3rd pers. plur.leissèron

Future

1st pers. sing.leissarai
2nd pers. sing.leissaras
3rd pers. sing.leissara
1st pers. plur.leissaren
2nd pers. plur.leissarés
3rd pers. plur.leissaran

Conditional

Present

1st pers. sing.leissariéu
2nd pers. sing.leissariés
3rd pers. sing.leissarié
1st pers. plur.leissarian
2nd pers. plur.leissarias
3rd pers. plur.leissarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.laisse
2nd pers. sing.laisses
3rd pers. sing.laisse
1st pers. plur.leissen
2nd pers. plur.leissés
3rd pers. plur.laisson

Imperfect

1st pers. sing.leissèsse
2nd pers. sing.leissèsses
3rd pers. sing.leissèsse
1st pers. plur.leissavian
2nd pers. plur.leissavias
3rd pers. plur.leissavon

Imperative

Present

2nd pers. sing.laisso
1st pers. plur.leissen
2nd pers. plur.leissas

Non-finite forms

Present participle

leissant

Past participle

Masculineleissa
Feminineleissado

Infinitive

leissa

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).