Third-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb jougne

jougne

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb jougne comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.jougne
2nd pers. sing.jougnes
3rd pers. sing.joun
1st pers. plur.jougnèn
2nd pers. plur.jougnès
3rd pers. plur.jougnon

Imperfect

1st pers. sing.jougniéu
2nd pers. sing.jougniés
3rd pers. sing.jougnié
1st pers. plur.jougnian
2nd pers. plur.jougnias
3rd pers. plur.jougnien

Preterite

1st pers. sing.jougneguère
2nd pers. sing.jougneguères
3rd pers. sing.jougneguè
1st pers. plur.jougneguerian
2nd pers. plur.jougneguerias
3rd pers. plur.jougneguèron

Future

1st pers. sing.jougneirai
2nd pers. sing.jougneiras
3rd pers. sing.jougneira
1st pers. plur.jougneiren
2nd pers. plur.jougneirés
3rd pers. plur.jougneiran

Conditional

Present

1st pers. sing.jougneiriéu
2nd pers. sing.jougneiriés
3rd pers. sing.jougneirié
1st pers. plur.jougneirian
2nd pers. plur.jougneirias
3rd pers. plur.jougneirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.jougne
2nd pers. sing.jougnes
3rd pers. sing.jougne
1st pers. plur.jougnen
2nd pers. plur.jougnés
3rd pers. plur.jougnon

Imperfect

1st pers. sing.jougneguèsse
2nd pers. sing.jougneguèsses
3rd pers. sing.jougneguèsse
1st pers. plur.jougneguessian
2nd pers. plur.jougneguessias
3rd pers. plur.jougneguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.joun
1st pers. plur.jougnen
2nd pers. plur.jougnès

Non-finite forms

Present participle

jougnènt

Past participle

Masculinejoun
Femininejouncho

Infinitive

jougne

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).