First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb istala

istala

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb istala comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.istale
2nd pers. sing.istales
3rd pers. sing.istalo
1st pers. plur.istalan
2nd pers. plur.istalas
3rd pers. plur.istalon

Imperfect

1st pers. sing.istalave
2nd pers. sing.istalaves
3rd pers. sing.istalavo
1st pers. plur.istalavian
2nd pers. plur.istalavias
3rd pers. plur.istalavon

Preterite

1st pers. sing.istalère
2nd pers. sing.istalères
3rd pers. sing.istalè
1st pers. plur.istalerian
2nd pers. plur.istalerias
3rd pers. plur.istalèron

Future

1st pers. sing.istalarai
2nd pers. sing.istalaras
3rd pers. sing.istalara
1st pers. plur.istalaren
2nd pers. plur.istalarés
3rd pers. plur.istalaran

Conditional

Present

1st pers. sing.istalariéu
2nd pers. sing.istalariés
3rd pers. sing.istalarié
1st pers. plur.istalarian
2nd pers. plur.istalarias
3rd pers. plur.istalarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.istale
2nd pers. sing.istales
3rd pers. sing.istale
1st pers. plur.istalen
2nd pers. plur.istalés
3rd pers. plur.istalon

Imperfect

1st pers. sing.istalèsse
2nd pers. sing.istalèsses
3rd pers. sing.istalèsse
1st pers. plur.istalessian
2nd pers. plur.istalessias
3rd pers. plur.istalèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.istalo
1st pers. plur.istalen
2nd pers. plur.istalas

Non-finite forms

Present participle

istalant

Past participle

Masculineistala
Feminineistalado

Infinitive

istala

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).