First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb guincha

guincha

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb guincha comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.guinche
2nd pers. sing.guinches
3rd pers. sing.guincho
1st pers. plur.guinchan
2nd pers. plur.guinchas
3rd pers. plur.guinchon

Imperfect

1st pers. sing.guinchave
2nd pers. sing.guinchaves
3rd pers. sing.guinchavo
1st pers. plur.guinchavian
2nd pers. plur.guinchavias
3rd pers. plur.guinchavon

Preterite

1st pers. sing.guinchère
2nd pers. sing.guinchères
3rd pers. sing.guinchè
1st pers. plur.guincherian
2nd pers. plur.guincherias
3rd pers. plur.guinchèron

Future

1st pers. sing.guincharai
2nd pers. sing.guincharas
3rd pers. sing.guinchara
1st pers. plur.guincharen
2nd pers. plur.guincharés
3rd pers. plur.guincharan

Conditional

Present

1st pers. sing.guinchariéu
2nd pers. sing.guinchariés
3rd pers. sing.guincharié
1st pers. plur.guincharian
2nd pers. plur.guincharias
3rd pers. plur.guincharien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.guinche
2nd pers. sing.guinches
3rd pers. sing.guinche
1st pers. plur.guinchen
2nd pers. plur.guinchés
3rd pers. plur.guinchon

Imperfect

1st pers. sing.guinchèsse
2nd pers. sing.guinchèsses
3rd pers. sing.guinchèsse
1st pers. plur.guinchessian
2nd pers. plur.guinchessias
3rd pers. plur.guinchèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.guincho
1st pers. plur.guinchen
2nd pers. plur.guinchas

Non-finite forms

Present participle

guinchant

Past participle

Masculineguincha
Feminineguinchado

Infinitive

guincha

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).