First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb gueta

gueta

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb gueta comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.guète
2nd pers. sing.guètes
3rd pers. sing.guèto
1st pers. plur.guetan
2nd pers. plur.guetas
3rd pers. plur.guèton

Imperfect

1st pers. sing.guetave
2nd pers. sing.guetaves
3rd pers. sing.guetavo
1st pers. plur.guetavian
2nd pers. plur.guetavias
3rd pers. plur.guetavon

Preterite

1st pers. sing.guetère
2nd pers. sing.guetères
3rd pers. sing.guetè
1st pers. plur.gueterian
2nd pers. plur.gueterias
3rd pers. plur.guetèron

Future

1st pers. sing.guetarai
2nd pers. sing.guetaras
3rd pers. sing.guetara
1st pers. plur.guetaren
2nd pers. plur.guetarés
3rd pers. plur.guetaran

Conditional

Present

1st pers. sing.guetariéu
2nd pers. sing.guetariés
3rd pers. sing.guetarié
1st pers. plur.guetarian
2nd pers. plur.guetarias
3rd pers. plur.guetarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.guète
2nd pers. sing.guètes
3rd pers. sing.guète
1st pers. plur.gueten
2nd pers. plur.guetés
3rd pers. plur.guèton

Imperfect

1st pers. sing.guetèsse
2nd pers. sing.guetèsses
3rd pers. sing.guetèsse
1st pers. plur.guetessian
2nd pers. plur.guetessias
3rd pers. plur.guetèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.guèto
1st pers. plur.gueten
2nd pers. plur.guetas

Non-finite forms

Present participle

guetant

Past participle

Masculinegueta
Feminineguetado

Infinitive

gueta

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).