First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb guela

guela

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb guela comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.guèle
2nd pers. sing.guèles
3rd pers. sing.guèlo
1st pers. plur.guelan
2nd pers. plur.guelas
3rd pers. plur.guèlon

Imperfect

1st pers. sing.guelave
2nd pers. sing.guelaves
3rd pers. sing.guelavo
1st pers. plur.guelavian
2nd pers. plur.guelavias
3rd pers. plur.guelavon

Preterite

1st pers. sing.guelère
2nd pers. sing.guelères
3rd pers. sing.guelè
1st pers. plur.guelerian
2nd pers. plur.guelerias
3rd pers. plur.guelèron

Future

1st pers. sing.guelarai
2nd pers. sing.guelaras
3rd pers. sing.guelara
1st pers. plur.guelaren
2nd pers. plur.guelarés
3rd pers. plur.guelaran

Conditional

Present

1st pers. sing.guelariéu
2nd pers. sing.guelariés
3rd pers. sing.guelarié
1st pers. plur.guelarian
2nd pers. plur.guelarias
3rd pers. plur.guelarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.guèle
2nd pers. sing.guèles
3rd pers. sing.guèle
1st pers. plur.guelen
2nd pers. plur.guelés
3rd pers. plur.guèlon

Imperfect

1st pers. sing.guelèsse
2nd pers. sing.guelèsses
3rd pers. sing.guelèsse
1st pers. plur.guelessian
2nd pers. plur.guelessias
3rd pers. plur.guelèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.guèlo
1st pers. plur.guelen
2nd pers. plur.guelas

Non-finite forms

Present participle

guelant

Past participle

Masculineguela
Feminineguelado

Infinitive

guela

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).