First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb grata

grata

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb grata comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.grate
2nd pers. sing.grates
3rd pers. sing.grato
1st pers. plur.gratan
2nd pers. plur.gratas
3rd pers. plur.graton

Imperfect

1st pers. sing.gratave
2nd pers. sing.grataves
3rd pers. sing.gratavo
1st pers. plur.gratavian
2nd pers. plur.gratavias
3rd pers. plur.gratavon

Preterite

1st pers. sing.gratère
2nd pers. sing.gratères
3rd pers. sing.gratè
1st pers. plur.graterian
2nd pers. plur.graterias
3rd pers. plur.gratèron

Future

1st pers. sing.gratarai
2nd pers. sing.grataras
3rd pers. sing.gratara
1st pers. plur.grataren
2nd pers. plur.gratarés
3rd pers. plur.grataran

Conditional

Present

1st pers. sing.gratariéu
2nd pers. sing.gratariés
3rd pers. sing.gratarié
1st pers. plur.gratarian
2nd pers. plur.gratarias
3rd pers. plur.gratarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.grate
2nd pers. sing.grates
3rd pers. sing.grate
1st pers. plur.graten
2nd pers. plur.gratés
3rd pers. plur.graton

Imperfect

1st pers. sing.gratèsse
2nd pers. sing.gratèsses
3rd pers. sing.gratèsse
1st pers. plur.gratessian
2nd pers. plur.gratessias
3rd pers. plur.gratèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.grato
1st pers. plur.graten
2nd pers. plur.gratas

Non-finite forms

Present participle

gratant

Past participle

Masculinegrata
Femininegratado

Infinitive

grata

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).