First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb gouverna

gouverna

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb gouverna comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.gouverne
2nd pers. sing.gouvernes
3rd pers. sing.gouverno
1st pers. plur.gouvernan
2nd pers. plur.gouvernas
3rd pers. plur.gouvernon

Imperfect

1st pers. sing.gouvernave
2nd pers. sing.gouvernaves
3rd pers. sing.gouvernavo
1st pers. plur.gouvernavian
2nd pers. plur.gouvernavias
3rd pers. plur.gouvernavon

Preterite

1st pers. sing.gouvernère
2nd pers. sing.gouvernères
3rd pers. sing.gouvernè
1st pers. plur.gouvernerian
2nd pers. plur.gouvernerias
3rd pers. plur.gouvernèron

Future

1st pers. sing.gouvernarai
2nd pers. sing.gouvernaras
3rd pers. sing.gouvernara
1st pers. plur.gouvernaren
2nd pers. plur.gouvernarés
3rd pers. plur.gouvernaran

Conditional

Present

1st pers. sing.gouvernariéu
2nd pers. sing.gouvernariés
3rd pers. sing.gouvernarié
1st pers. plur.gouvernarian
2nd pers. plur.gouvernarias
3rd pers. plur.gouvernarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.gouverne
2nd pers. sing.gouvernes
3rd pers. sing.gouverne
1st pers. plur.gouvernen
2nd pers. plur.gouvernés
3rd pers. plur.gouvernon

Imperfect

1st pers. sing.gouvernèsse
2nd pers. sing.gouvernèsses
3rd pers. sing.gouvernèsse
1st pers. plur.gouvernessian
2nd pers. plur.gouvernessias
3rd pers. plur.gouvernèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.gouverno
1st pers. plur.gouvernen
2nd pers. plur.gouvernas

Non-finite forms

Present participle

gouvernant

Past participle

Masculinegouverna
Femininegouvernado

Infinitive

gouverna

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).