First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb gouissa

gouissa

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb gouissa comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.gouisse
2nd pers. sing.gouisses
3rd pers. sing.gouisso
1st pers. plur.gouissan
2nd pers. plur.gouissas
3rd pers. plur.gouisson

Imperfect

1st pers. sing.gouissave
2nd pers. sing.gouissaves
3rd pers. sing.gouissavo
1st pers. plur.gouissavian
2nd pers. plur.gouissavias
3rd pers. plur.gouissavon

Preterite

1st pers. sing.gouissère
2nd pers. sing.gouissères
3rd pers. sing.gouissè
1st pers. plur.gouisserian
2nd pers. plur.gouisserias
3rd pers. plur.gouissèron

Future

1st pers. sing.gouissarai
2nd pers. sing.gouissaras
3rd pers. sing.gouissara
1st pers. plur.gouissaren
2nd pers. plur.gouissarés
3rd pers. plur.gouissaran

Conditional

Present

1st pers. sing.gouissariéu
2nd pers. sing.gouissariés
3rd pers. sing.gouissarié
1st pers. plur.gouissarian
2nd pers. plur.gouissarias
3rd pers. plur.gouissarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.gouisse
2nd pers. sing.gouisses
3rd pers. sing.gouisse
1st pers. plur.gouissen
2nd pers. plur.gouissés
3rd pers. plur.gouisson

Imperfect

1st pers. sing.gouissèsse
2nd pers. sing.gouissèsses
3rd pers. sing.gouissèsse
1st pers. plur.gouissessian
2nd pers. plur.gouissessias
3rd pers. plur.gouissèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.gouisso
1st pers. plur.gouissen
2nd pers. plur.gouissas

Non-finite forms

Present participle

gouissant

Past participle

Masculinegouissa
Femininegouissado

Infinitive

gouissa

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).