Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb gauchi

gauchi

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb gauchi comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.gauchisse
2nd pers. sing.gauchisses
3rd pers. sing.gauchis
1st pers. plur.gauchissèn
2nd pers. plur.gauchissès
3rd pers. plur.gauchisson

Imperfect

1st pers. sing.gauchissiéu
2nd pers. sing.gauchissiés
3rd pers. sing.gauchissié
1st pers. plur.gauchissian
2nd pers. plur.gauchissias
3rd pers. plur.gauchissien

Preterite

1st pers. sing.gauchiguère
2nd pers. sing.gauchiguères
3rd pers. sing.gauchiguè
1st pers. plur.gauchiguerian
2nd pers. plur.gauchiguerias
3rd pers. plur.gauchiguèron

Future

1st pers. sing.gauchirai
2nd pers. sing.gauchiras
3rd pers. sing.gauchira
1st pers. plur.gauchiren
2nd pers. plur.gauchirés
3rd pers. plur.gauchiran

Conditional

Present

1st pers. sing.gauchiriéu
2nd pers. sing.gauchiriés
3rd pers. sing.gauchirié
1st pers. plur.gauchirian
2nd pers. plur.gauchirias
3rd pers. plur.gauchirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.gauchigue
2nd pers. sing.gauchigues
3rd pers. sing.gauchigue
1st pers. plur.gauchiguen
2nd pers. plur.gauchigués
3rd pers. plur.gauchigon

Imperfect

1st pers. sing.gauchiguèsse
2nd pers. sing.gauchiguèsses
3rd pers. sing.gauchiguèsse
1st pers. plur.gauchiguessian
2nd pers. plur.gauchiguessias
3rd pers. plur.gauchiguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.gauchisse
1st pers. plur.gauchissen
2nd pers. plur.gauchissès

Non-finite forms

Present participle

gauchissènt

Past participle

Masculinegauchi
Femininegauchido

Infinitive

gauchi

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).