First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb gabouia

gabouia

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb gabouia comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.gabouie
2nd pers. sing.gabouies
3rd pers. sing.gabouio
1st pers. plur.gabouian
2nd pers. plur.gabouias
3rd pers. plur.gabouion

Imperfect

1st pers. sing.gabouiave
2nd pers. sing.gabouiaves
3rd pers. sing.gabouiavo
1st pers. plur.gabouiavian
2nd pers. plur.gabouiavias
3rd pers. plur.gabouiavon

Preterite

1st pers. sing.gabouière
2nd pers. sing.gabouières
3rd pers. sing.gabouiè
1st pers. plur.gabouierian
2nd pers. plur.gabouierias
3rd pers. plur.gabouièron

Future

1st pers. sing.gabouiarai
2nd pers. sing.gabouiaras
3rd pers. sing.gabouiara
1st pers. plur.gabouiaren
2nd pers. plur.gabouiarés
3rd pers. plur.gabouiaran

Conditional

Present

1st pers. sing.gabouiariéu
2nd pers. sing.gabouiariés
3rd pers. sing.gabouiarié
1st pers. plur.gabouiarian
2nd pers. plur.gabouiarias
3rd pers. plur.gabouiarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.gabouie
2nd pers. sing.gabouies
3rd pers. sing.gabouie
1st pers. plur.gabouien
2nd pers. plur.gabouiés
3rd pers. plur.gabouion

Imperfect

1st pers. sing.gabouièsse
2nd pers. sing.gabouièsses
3rd pers. sing.gabouièsse
1st pers. plur.gabouiessian
2nd pers. plur.gabouiessias
3rd pers. plur.gabouièsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.gabouio
1st pers. plur.gabouien
2nd pers. plur.gabouias

Non-finite forms

Present participle

gabouiant

Past participle

Masculinegabouia
Femininegabouiado

Infinitive

gabouia

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).