First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb gabiouna

gabiouna

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb gabiouna comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.gabioune
2nd pers. sing.gabiounes
3rd pers. sing.gabiouno
1st pers. plur.gabiounan
2nd pers. plur.gabiounas
3rd pers. plur.gabiounon

Imperfect

1st pers. sing.gabiounave
2nd pers. sing.gabiounaves
3rd pers. sing.gabiounavo
1st pers. plur.gabiounavian
2nd pers. plur.gabiounavias
3rd pers. plur.gabiounavon

Preterite

1st pers. sing.gabiounère
2nd pers. sing.gabiounères
3rd pers. sing.gabiounè
1st pers. plur.gabiounerian
2nd pers. plur.gabiounerias
3rd pers. plur.gabiounèron

Future

1st pers. sing.gabiounarai
2nd pers. sing.gabiounaras
3rd pers. sing.gabiounara
1st pers. plur.gabiounaren
2nd pers. plur.gabiounarés
3rd pers. plur.gabiounaran

Conditional

Present

1st pers. sing.gabiounariéu
2nd pers. sing.gabiounariés
3rd pers. sing.gabiounarié
1st pers. plur.gabiounarian
2nd pers. plur.gabiounarias
3rd pers. plur.gabiounarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.gabioune
2nd pers. sing.gabiounes
3rd pers. sing.gabioune
1st pers. plur.gabiounen
2nd pers. plur.gabiounés
3rd pers. plur.gabiounon

Imperfect

1st pers. sing.gabiounèsse
2nd pers. sing.gabiounèsses
3rd pers. sing.gabiounèsse
1st pers. plur.gabiounessian
2nd pers. plur.gabiounessias
3rd pers. plur.gabiounèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.gabiouno
1st pers. plur.gabiounen
2nd pers. plur.gabiounas

Non-finite forms

Present participle

gabiounant

Past participle

Masculinegabiouna
Femininegabiounado

Infinitive

gabiouna

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).