First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb gabela

gabela

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb gabela comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.gabelle
2nd pers. sing.gabelles
3rd pers. sing.gabello
1st pers. plur.gabelan
2nd pers. plur.gabelas
3rd pers. plur.gabellon

Imperfect

1st pers. sing.gabelave
2nd pers. sing.gabelaves
3rd pers. sing.gabelavo
1st pers. plur.gabelavian
2nd pers. plur.gabelavias
3rd pers. plur.gabelavon

Preterite

1st pers. sing.gabelère
2nd pers. sing.gabelères
3rd pers. sing.gabelè
1st pers. plur.gabelerian
2nd pers. plur.gabelerias
3rd pers. plur.gabelèron

Future

1st pers. sing.gabelarai
2nd pers. sing.gabelaras
3rd pers. sing.gabelara
1st pers. plur.gabelaren
2nd pers. plur.gabelarés
3rd pers. plur.gabelaran

Conditional

Present

1st pers. sing.gabelariéu
2nd pers. sing.gabelariés
3rd pers. sing.gabelarié
1st pers. plur.gabelarian
2nd pers. plur.gabelarias
3rd pers. plur.gabelarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.gabelle
2nd pers. sing.gabelles
3rd pers. sing.gabelle
1st pers. plur.gabelen
2nd pers. plur.gabelés
3rd pers. plur.gabellon

Imperfect

1st pers. sing.gabelèsse
2nd pers. sing.gabelèsses
3rd pers. sing.gabelèsse
1st pers. plur.gabelessian
2nd pers. plur.gabelessias
3rd pers. plur.gabelèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.gabello
1st pers. plur.gabelen
2nd pers. plur.gabelas

Non-finite forms

Present participle

gabelant

Past participle

Masculinegabela
Femininegabelado

Infinitive

gabela

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).