Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb freni

freni

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb freni comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.frenisse
2nd pers. sing.frenisses
3rd pers. sing.frenis
1st pers. plur.frenissèn
2nd pers. plur.frenissès
3rd pers. plur.frenisson

Imperfect

1st pers. sing.frenissiéu
2nd pers. sing.frenissiés
3rd pers. sing.frenissié
1st pers. plur.frenissian
2nd pers. plur.frenissias
3rd pers. plur.frenissien

Preterite

1st pers. sing.freniguère
2nd pers. sing.freniguères
3rd pers. sing.freniguè
1st pers. plur.freniguerian
2nd pers. plur.freniguerias
3rd pers. plur.freniguèron

Future

1st pers. sing.frenirai
2nd pers. sing.freniras
3rd pers. sing.frenira
1st pers. plur.freniren
2nd pers. plur.frenirés
3rd pers. plur.freniran

Conditional

Present

1st pers. sing.freniriéu
2nd pers. sing.freniriés
3rd pers. sing.frenirié
1st pers. plur.frenirian
2nd pers. plur.frenirias
3rd pers. plur.frenirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.frenigue
2nd pers. sing.frenigues
3rd pers. sing.frenigue
1st pers. plur.freniguen
2nd pers. plur.frenigués
3rd pers. plur.frenigon

Imperfect

1st pers. sing.freniguèsse
2nd pers. sing.freniguèsses
3rd pers. sing.freniguèsse
1st pers. plur.freniguessian
2nd pers. plur.freniguessias
3rd pers. plur.freniguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.frenisse
1st pers. plur.frenissen
2nd pers. plur.frenissès

Non-finite forms

Present participle

frenissènt

Past participle

Masculinefreni
Femininefrenido

Infinitive

freni

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).