Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb franqui

franqui

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb franqui comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.franquisse
2nd pers. sing.franquisses
3rd pers. sing.franquis
1st pers. plur.franquissèn
2nd pers. plur.franquissès
3rd pers. plur.franquisson

Imperfect

1st pers. sing.franquissiéu
2nd pers. sing.franquissiés
3rd pers. sing.franquissié
1st pers. plur.franquissian
2nd pers. plur.franquissias
3rd pers. plur.franquissien

Preterite

1st pers. sing.franquiguère
2nd pers. sing.franquiguères
3rd pers. sing.franquiguè
1st pers. plur.franquiguerian
2nd pers. plur.franquiguerias
3rd pers. plur.franquiguèron

Future

1st pers. sing.franquirai
2nd pers. sing.franquiras
3rd pers. sing.franquira
1st pers. plur.franquiren
2nd pers. plur.franquirés
3rd pers. plur.franquiran

Conditional

Present

1st pers. sing.franquiriéu
2nd pers. sing.franquiriés
3rd pers. sing.franquirié
1st pers. plur.franquirian
2nd pers. plur.franquirias
3rd pers. plur.franquirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.franquigue
2nd pers. sing.franquigues
3rd pers. sing.franquigue
1st pers. plur.franquiguen
2nd pers. plur.franquigués
3rd pers. plur.franquigon

Imperfect

1st pers. sing.franquiguèsse
2nd pers. sing.franquiguèsses
3rd pers. sing.franquiguèsse
1st pers. plur.franquiguessian
2nd pers. plur.franquiguessias
3rd pers. plur.franquiguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.franquisse
1st pers. plur.franquissen
2nd pers. plur.franquissès

Non-finite forms

Present participle

franquissènt

Past participle

Masculinefranqui
Femininefranquido

Infinitive

franqui

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).