Second-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb fini

fini

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb fini comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.finisse
2nd pers. sing.finisses
3rd pers. sing.finis
1st pers. plur.finissèn
2nd pers. plur.finissès
3rd pers. plur.finisson

Imperfect

1st pers. sing.finissiéu
2nd pers. sing.finissiés
3rd pers. sing.finissié
1st pers. plur.finissian
2nd pers. plur.finissias
3rd pers. plur.finissien

Preterite

1st pers. sing.finiguère
2nd pers. sing.finiguères
3rd pers. sing.finiguè
1st pers. plur.finiguerian
2nd pers. plur.finiguerias
3rd pers. plur.finiguèron

Future

1st pers. sing.finirai
2nd pers. sing.finiras
3rd pers. sing.finira
1st pers. plur.finiren
2nd pers. plur.finirés
3rd pers. plur.finiran

Conditional

Present

1st pers. sing.finiriéu
2nd pers. sing.finiriés
3rd pers. sing.finirié
1st pers. plur.finirian
2nd pers. plur.finirias
3rd pers. plur.finirien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.finigue
2nd pers. sing.finigues
3rd pers. sing.finigue
1st pers. plur.finiguen
2nd pers. plur.finigués
3rd pers. plur.finigon

Imperfect

1st pers. sing.finiguèsse
2nd pers. sing.finiguèsses
3rd pers. sing.finiguèsse
1st pers. plur.finiguessian
2nd pers. plur.finiguessias
3rd pers. plur.finiguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.finisse
1st pers. plur.finissen
2nd pers. plur.finissès

Non-finite forms

Present participle

finissènt

Past participle

Masculinefini
Femininefinido

Infinitive

fini

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).