First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb farfanteja

farfanteja

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb farfanteja comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.farfanteje
2nd pers. sing.farfantejes
3rd pers. sing.farfantejo
1st pers. plur.farfantejan
2nd pers. plur.farfantejas
3rd pers. plur.farfantejon

Imperfect

1st pers. sing.farfantejave
2nd pers. sing.farfantejaves
3rd pers. sing.farfantejavo
1st pers. plur.farfantejavian
2nd pers. plur.farfantejavias
3rd pers. plur.farfantejavon

Preterite

1st pers. sing.farfantejère
2nd pers. sing.farfantejères
3rd pers. sing.farfantejè
1st pers. plur.farfantejerian
2nd pers. plur.farfantejerias
3rd pers. plur.farfantejèron

Future

1st pers. sing.farfantejarai
2nd pers. sing.farfantejaras
3rd pers. sing.farfantejara
1st pers. plur.farfantejaren
2nd pers. plur.farfantejarés
3rd pers. plur.farfantejaran

Conditional

Present

1st pers. sing.farfantejariéu
2nd pers. sing.farfantejariés
3rd pers. sing.farfantejarié
1st pers. plur.farfantejarian
2nd pers. plur.farfantejarias
3rd pers. plur.farfantejarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.farfanteje
2nd pers. sing.farfantejes
3rd pers. sing.farfanteje
1st pers. plur.farfantejen
2nd pers. plur.farfantejés
3rd pers. plur.farfantejon

Imperfect

1st pers. sing.farfantejèsse
2nd pers. sing.farfantejèsses
3rd pers. sing.farfantejèsse
1st pers. plur.farfantejessian
2nd pers. plur.farfantejessias
3rd pers. plur.farfantejèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.farfantejo
1st pers. plur.farfantejen
2nd pers. plur.farfantejas

Non-finite forms

Present participle

farfantejant

Past participle

Masculinefarfanteja
Femininefarfantejado

Infinitive

farfanteja

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).