First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb esvana

esvana

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb esvana comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.m'esvane
2nd pers. sing.t'esvanes
3rd pers. sing.s'esvano
1st pers. plur.s'esvanon

Imperfect

1st pers. sing.m'esvanave
2nd pers. sing.t'esvanaves
3rd pers. sing.s'esvanavo
1st pers. plur.s'esvanavon

Preterite

1st pers. sing.m'esvanère
2nd pers. sing.t'esvanères
3rd pers. sing.s'esvanè
1st pers. plur.s'esvanèron

Future

1st pers. sing.m'esvanarai
2nd pers. sing.t'esvanaras
3rd pers. sing.s'esvanara
1st pers. plur.s'esvanaran

Conditional

Present

1st pers. sing.m'esvanariéu
2nd pers. sing.t'esvanariés
3rd pers. sing.s'esvanarié
1st pers. plur.s'esvanarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.m'esvane
2nd pers. sing.t'esvanes
3rd pers. sing.s'esvane
1st pers. plur.s'esvanon

Imperfect

1st pers. sing.m'esvanèsse
2nd pers. sing.t'esvanèsses
3rd pers. sing.s'esvanèsse
1st pers. plur.s'esvanèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.esvano-te
1st pers. plur.esvanen-nous
2nd pers. plur.esvanas-vous

Non-finite forms

Present participle

s'esvanant

Past participle

Masculineesvana
Feminineesvanado

Infinitive

esvana

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).