First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb esfraia

esfraia

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb esfraia comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.esfraie
2nd pers. sing.esfraies
3rd pers. sing.esfraio
1st pers. plur.esfraian
2nd pers. plur.esfraias
3rd pers. plur.esfraion

Imperfect

1st pers. sing.esfraiave
2nd pers. sing.esfraiaves
3rd pers. sing.esfraiavo
1st pers. plur.esfraiavian
2nd pers. plur.esfraiavias
3rd pers. plur.esfraiavon

Preterite

1st pers. sing.esfraière
2nd pers. sing.esfraières
3rd pers. sing.esfraiè
1st pers. plur.esfraierian
2nd pers. plur.esfraierias
3rd pers. plur.esfraièron

Future

1st pers. sing.esfraiarai
2nd pers. sing.esfraiaras
3rd pers. sing.esfraiara
1st pers. plur.esfraiaren
2nd pers. plur.esfraiarés
3rd pers. plur.esfraiaran

Conditional

Present

1st pers. sing.esfraiariéu
2nd pers. sing.esfraiariés
3rd pers. sing.esfraiarié
1st pers. plur.esfraiarian
2nd pers. plur.esfraiarias
3rd pers. plur.esfraiarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.esfraie
2nd pers. sing.esfraies
3rd pers. sing.esfraie
1st pers. plur.esfraien
2nd pers. plur.esfraiés
3rd pers. plur.esfraion

Imperfect

1st pers. sing.esfraièsse
2nd pers. sing.esfraièsses
3rd pers. sing.esfraièsse
1st pers. plur.esfraiessian
2nd pers. plur.esfraiessias
3rd pers. plur.esfraièsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.esfraio
1st pers. plur.esfraien
2nd pers. plur.esfraias

Non-finite forms

Present participle

esfraiant

Past participle

Masculineesfraia
Feminineesfraiado

Infinitive

esfraia

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).