First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb escrapouchina

escrapouchina

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb escrapouchina comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.escrapouchine
2nd pers. sing.escrapouchines
3rd pers. sing.escrapouchino
1st pers. plur.escrapouchinan
2nd pers. plur.escrapouchinas
3rd pers. plur.escrapouchinon

Imperfect

1st pers. sing.escrapouchinave
2nd pers. sing.escrapouchinaves
3rd pers. sing.escrapouchinavo
1st pers. plur.escrapouchinavian
2nd pers. plur.escrapouchinavias
3rd pers. plur.escrapouchinavon

Preterite

1st pers. sing.escrapouchinère
2nd pers. sing.escrapouchinères
3rd pers. sing.escrapouchinè
1st pers. plur.escrapouchinerian
2nd pers. plur.escrapouchinerias
3rd pers. plur.escrapouchinèron

Future

1st pers. sing.escrapouchinarai
2nd pers. sing.escrapouchinaras
3rd pers. sing.escrapouchinara
1st pers. plur.escrapouchinaren
2nd pers. plur.escrapouchinarés
3rd pers. plur.escrapouchinaran

Conditional

Present

1st pers. sing.escrapouchinariéu
2nd pers. sing.escrapouchinariés
3rd pers. sing.escrapouchinarié
1st pers. plur.escrapouchinarian
2nd pers. plur.escrapouchinarias
3rd pers. plur.escrapouchinarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.escrapouchine
2nd pers. sing.escrapouchines
3rd pers. sing.escrapouchine
1st pers. plur.escrapouchinen
2nd pers. plur.escrapouchinés
3rd pers. plur.escrapouchinon

Imperfect

1st pers. sing.escrapouchinèsse
2nd pers. sing.escrapouchinèsses
3rd pers. sing.escrapouchinèsse
1st pers. plur.escrapouchinessian
2nd pers. plur.escrapouchinessias
3rd pers. plur.escrapouchinèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.escrapouchino
1st pers. plur.escrapouchinen
2nd pers. plur.escrapouchinas

Non-finite forms

Present participle

escrapouchinant

Past participle

Masculineescrapouchina
Feminineescrapouchinado

Infinitive

escrapouchina

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).