Third-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb escoumetre

escoumetre

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb escoumetre comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.escoumete
2nd pers. sing.escoumetes
3rd pers. sing.escoumet
1st pers. plur.escoumetèn
2nd pers. plur.escoumetès
3rd pers. plur.escoumeton

Imperfect

1st pers. sing.escoumetiéu
2nd pers. sing.escoumetiés
3rd pers. sing.escoumetié
1st pers. plur.escoumetian
2nd pers. plur.escoumetias
3rd pers. plur.escoumetien

Preterite

1st pers. sing.escoumeteguère
2nd pers. sing.escoumeteguères
3rd pers. sing.escoumeteguè
1st pers. plur.escoumeteguerian
2nd pers. plur.escoumeteguerias
3rd pers. plur.escoumeteguèron

Future

1st pers. sing.escoumetrai
2nd pers. sing.escoumetras
3rd pers. sing.escoumetra
1st pers. plur.escoumetren
2nd pers. plur.escoumetrés
3rd pers. plur.escoumetran

Conditional

Present

1st pers. sing.escoumetriéu
2nd pers. sing.escoumetriés
3rd pers. sing.escoumetrié
1st pers. plur.escoumetrian
2nd pers. plur.escoumetrias
3rd pers. plur.escoumetrien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.escoumete
2nd pers. sing.escoumetes
3rd pers. sing.escoumete
1st pers. plur.escoumeten
2nd pers. plur.escoumetés
3rd pers. plur.escoumeton

Imperfect

1st pers. sing.escoumeteguèsse
2nd pers. sing.escoumeteguèsses
3rd pers. sing.escoumeteguèsse
1st pers. plur.escoumeteguessian
2nd pers. plur.escoumeteguessias
3rd pers. plur.escoumeteguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.escoumete
1st pers. plur.escoumeten
2nd pers. plur.escoumetès

Non-finite forms

Present participle

escoumetènt

Past participle

Masculineescoumés
Feminineescoumesso

Infinitive

escoumetre

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).