Third-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb escouire

escouire

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb escouire comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.escose
2nd pers. sing.escoses
3rd pers. sing.escoui
1st pers. plur.escousèn
2nd pers. plur.escousès
3rd pers. plur.escoson

Imperfect

1st pers. sing.escousiéu
2nd pers. sing.escousiés
3rd pers. sing.escousié
1st pers. plur.escousian
2nd pers. plur.escousias
3rd pers. plur.escousien

Preterite

1st pers. sing.escouseguère
2nd pers. sing.escouseguères
3rd pers. sing.escouseguè
1st pers. plur.escouseguerian
2nd pers. plur.escouseguerias
3rd pers. plur.escouseguèron

Future

1st pers. sing.escouseirai
2nd pers. sing.escouseiras
3rd pers. sing.escouseira
1st pers. plur.escouseiren
2nd pers. plur.escouseirés
3rd pers. plur.escouseiran

Conditional

Present

1st pers. sing.escouseriéu
2nd pers. sing.escouseriés
3rd pers. sing.escouserié
1st pers. plur.escouserian
2nd pers. plur.escouserias
3rd pers. plur.escouserien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.escose
2nd pers. sing.escoses
3rd pers. sing.escose
1st pers. plur.escousen
2nd pers. plur.escousés
3rd pers. plur.escoson

Imperfect

1st pers. sing.escouseguèsse
2nd pers. sing.escouseguèsses
3rd pers. sing.escouseguèsse
1st pers. plur.escouseguessian
2nd pers. plur.escouseguessias
3rd pers. plur.escouseguèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.escose
1st pers. plur.escousen
2nd pers. plur.escousès

Non-finite forms

Present participle

escousènt

Past participle

Masculineescue
Feminineescuecho

Infinitive

escouire

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).