First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb escapoula

escapoula

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb escapoula comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.escapoule
2nd pers. sing.escapoules
3rd pers. sing.escapoulo
1st pers. plur.escapoulan
2nd pers. plur.escapoulas
3rd pers. plur.escapoulon

Imperfect

1st pers. sing.escapoulave
2nd pers. sing.escapoulaves
3rd pers. sing.escapoulavo
1st pers. plur.escapoulavian
2nd pers. plur.escapoulavias
3rd pers. plur.escapoulavon

Preterite

1st pers. sing.escapoulère
2nd pers. sing.escapoulères
3rd pers. sing.escapoulè
1st pers. plur.escapoulerian
2nd pers. plur.escapoulerias
3rd pers. plur.escapoulèron

Future

1st pers. sing.escapoularai
2nd pers. sing.escapoularas
3rd pers. sing.escapoulara
1st pers. plur.escapoularen
2nd pers. plur.escapoularés
3rd pers. plur.escapoularan

Conditional

Present

1st pers. sing.escapoulariéu
2nd pers. sing.escapoulariés
3rd pers. sing.escapoularié
1st pers. plur.escapoularian
2nd pers. plur.escapoularias
3rd pers. plur.escapoularien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.escapoule
2nd pers. sing.escapoules
3rd pers. sing.escapoule
1st pers. plur.escapoulen
2nd pers. plur.escapoulés
3rd pers. plur.escapoulon

Imperfect

1st pers. sing.escapoulèsse
2nd pers. sing.escapoulèsses
3rd pers. sing.escapoulèsse
1st pers. plur.escapoulessian
2nd pers. plur.escapoulessias
3rd pers. plur.escapoulèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.escapoulo
1st pers. plur.escapoulen
2nd pers. plur.escapoulas

Non-finite forms

Present participle

escapoulant

Past participle

Masculineescapoula
Feminineescapoulado

Infinitive

escapoula

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).