First-group verb

Conjugation in Provençal

Conjugation of the verb escaloussa

escaloussa

Source: Conseil de l'Écrit Mistralien

Every form of the conjugation of the Provençal verb escaloussa comes from the official conjugator of the Conseil de l'Écrit Mistralien. No form has been extrapolated.

The forms below are in Rhodanian Provençal. In Maritime Provençal, the first person singular takes -i: for example cante becomes canti in the present, and cantave becomes cantavi in the imperfect.

Indicative

Present

1st pers. sing.escalousse
2nd pers. sing.escalousses
3rd pers. sing.escalousso
1st pers. plur.escaloussan
2nd pers. plur.escaloussas
3rd pers. plur.escalousson

Imperfect

1st pers. sing.escaloussave
2nd pers. sing.escaloussaves
3rd pers. sing.escaloussavo
1st pers. plur.escaloussavian
2nd pers. plur.escaloussavias
3rd pers. plur.escaloussavon

Preterite

1st pers. sing.escaloussère
2nd pers. sing.escaloussères
3rd pers. sing.escaloussè
1st pers. plur.escalousserian
2nd pers. plur.escalousserias
3rd pers. plur.escaloussèron

Future

1st pers. sing.escaloussarai
2nd pers. sing.escaloussaras
3rd pers. sing.escaloussara
1st pers. plur.escaloussaren
2nd pers. plur.escaloussarés
3rd pers. plur.escaloussaran

Conditional

Present

1st pers. sing.escaloussariéu
2nd pers. sing.escaloussariés
3rd pers. sing.escaloussarié
1st pers. plur.escaloussarian
2nd pers. plur.escaloussarias
3rd pers. plur.escaloussarien

Subjunctive

Present

1st pers. sing.escalousse
2nd pers. sing.escalousses
3rd pers. sing.escalousse
1st pers. plur.escaloussen
2nd pers. plur.escaloussés
3rd pers. plur.escalousson

Imperfect

1st pers. sing.escaloussèsse
2nd pers. sing.escaloussèsses
3rd pers. sing.escaloussèsse
1st pers. plur.escaloussessian
2nd pers. plur.escaloussessias
3rd pers. plur.escaloussèsson

Imperative

Present

2nd pers. sing.escalousso
1st pers. plur.escaloussen
2nd pers. plur.escaloussas

Non-finite forms

Present participle

escaloussant

Past participle

Masculineescaloussa
Feminineescaloussado

Infinitive

escaloussa

Note: in Provençal, the past participle never takes -i in the plural; it agrees only in gender (masculine / feminine).